¡ÖIWAKAN Volume 06 Æý¸ ÃËÀ­À©¡×

6023

1,800±ß(Àǹþ1,980±ß)

ºß¸Ë¾õ¶· 1

¹ØÆþ¿ô


¢¬If you would like to buy this item from outside Japan, please click this banner!
¢¬³¤³°È¯Á÷¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª
¡Ê¸ø¼°¤«¤é°úÍÑ¡Ë

¾Ò²ð
À¤¤ÎÃæ¤ÎÅö¤¿¤êÁ°¤Ë¡Ö°ãÏ´¶¡×¤òÌ䤤¤«¤±¤ë¥Þ¥¬¥¸¥ó

¢£IWAKAN Magazine¡¡2020ǯ10·îÁÏ´©¡£À¤¤ÎÃæ¤ÎÅö¤¿¤êÁ°¤Ë¡Ö°ãÏ´¶¡×¤òÌ䤤¤«¤±¤ë¤³¤È¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¡Ö°ãÏ´¶¡×¤òÊú¤¯¿Í¤¿¤Á¤Ë´ó¤êź¤¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ç¤¹¡£°ãÏ´¶¤Ë¤ÏÅú¤¨¤¬¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢»ä¤¬´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë°ãÏ´¶¤ò狼¤ÈÏä·¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÅö¤¿¤êÁ°¤Ë¡Ö°ãÏ´¶¡×¤ò´¶¤¸¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¹Í¤¨¡¢¿·¤¿¤ÊÅö¤¿¤êÁ°¤ò¶¦¤ËÁϤ¤·Äó°Æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥¢¡¼¥È¥¨¥Ç¥£¥È¥ê¥¢¥ë¤«¤é¥¢¥«¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤ÊÂÐÏäޤÇÌÖÍ夷¡¢»æÇÞÂΤò²ð¤·¤ÆÃÏÊý¤Ç¤â¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¦¤Ê¤É¡¢¥¸¥§¥ó¥À¡¼¡¢¥»¥¯¥·¥å¥¢¥ê¥Æ¥£¡¢Ã˽÷Æó¸µÏÀ¤Ø¤Î°ãÏ´¶¤Ê¤É¡¢¹­¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤«¤Ä¿¿·õ¤Ë¸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£Æý¸ ÃËÀ­À©¡¡º£¹æ¤Ï¥¸¥§¥ó¥À¡¼Ê¿Åù¤Ê¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¤Ë¤È¤Ã¤Æ­ÛȤȤʤäƤ¤¤ëÃ˽÷Æó¸µÏÀ¤ä²ÈÉãĹÀ©¤Ë´ð¤Å¤¯¡ÖÃËÀ­¤é¤·¤µ¡×¤Î¸ºß¤Ë°Õ¼±¤ò¸þ¤±¡¢¸ÇÄê²½¤µ¤ì¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤ä¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤«¤é²ò¤­Êü¤¿¤ì¤ë¤¿¤á¤ÎµÄÏÀ¤òÌܻؤ¹°ìºý¤Ç¤¹¡£SNS¤Ç¤âÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ç¡¼¥È¤Ç¤ÏÃËÀ­¤¬Ôú¤ë¤Ù¤­¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µÄÏÀ¤«¤é¤â³À´Ö¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢²ÈÉãĹÀ©¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÃËÀ­Í¥°Ì¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´ð¤Å¤¯ÆüËܼҲñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÃËÀ­¤ÎÀ­ÊÌÌò³ä¤ä¡ÖÃˤ餷¤µ¡×¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ïº¬¶¯¤¯ÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ¿¤¦¤³¤È¤Ê¤¯À¸¤­¤é¤ì¤ë¿Í¤â¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¼öÇû¤ä¥ë¡¼¥ë¤Ë©¶ì¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢ÃËÀ­À­¤Ï¥Ú¥Ë¥¹¤ò»ý¤Ä¼Ô¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²ÈÉãĹÀ©¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤ËÍÞ°µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ä¤¿¤Á¤ò²òÊü¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¸ÇÄê²½¤µ¤ì¤¿ÃËÀ­À­¤Ë¡Ö°ãÏ´¶¡×¤òÌ䤤¤«¤±¡¢¿Ê²½¤¹¤ë»þÂå¤È¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ç¿·¤¿¤ÊÃËÀ­À­¤òõµá¤·¤Þ¤¹¡£

2023ǯ5·î10ÆüȯÇä¡¢IWAKAN Magazine½é¤È¤Ê¤ë¡¢Æü±Ñ¥Ð¥¤¥ê¥ó¥¬¥ë¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

Ìܼ¡
06¡¡°ãÏ´¶½Ö´Ö¡¡ÃË
14¡¡¥»¥Ã¥¯¥¹¤ÎȯÌÀ¡¼¥²¥¤¥Ý¥ë¥Î¶È³¦¤Ë¤ª¤±¤ëÃˤ餷¤µ¤È¤Ï¡©¡¿¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥µ¥¬
24¡¡ÃËÀ­¤Î¹ðÇò
32¡¡À­¤òι¤¹¤ë¡¼¡ÖÃˤ餷¤µ¡¿ÃËÀ­À­¡×¤¬¥Î¥ó¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼¤Ë¤â¤¿¤é¤¹¤â¤Î¡¿¥¢¥ß¥Æ¥£¡¦¥ß¥ä¥Ó
36¡¡¿´¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¶­³¦¤òĶ¤¨¡¢Í£°ì̵Æó¤Î¸÷¤òÌܻؤ¹¡¿ÊÒ²¬ÀéÇ·½õ
48¡¡²»³Ú¤òÄ̤·¤Æ¡ÖÃËÀ­À­¡×¤ò¹Í¤¨¤ë¡¼NoSo¡¢°í¥¿¥«¥·¤ÈAisho Nakajima¤Ëʹ¤¯
52¡¡PEOPLE VOICE OPINION Let the people speak!
60¡¡¸ì¤é¤Ê¤¤°¦¡¿¥Í¥ë¥½¥ó¡¦¥Û¡¼
66¡¡Ëͤ¿¤Á¤Î¿¦¶ÈÁªÂò¡¼»Ò°é¤Æ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤È»ºÉؿͲʰ夬¸ì¤ë¡¢Ì¤Íè¤Ø¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¿²ÏÀ¾·ÊæÆ¡¢ÃÓÂÞ¿¿
74¡¡STUDY OUR ISSUE¡¼Ëͤ¿¤Á¤¬Ë½ÎϤò¤Õ¤ë¤¦¤Î¤Ï¡ÖÃˤ餷¤¤¡×¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¡©¡¿»³¸ý¤Î¤ê»Ò
78¡¡Ãˤ¿¤Á¤Ø¤Î°¥¤ì¤ß¡¼»ý¤¿¤¶¤ë¼Ô¤Î¶ìǺ¤ÈÌ·½â¡¿À¾°æ³«
90¡¡¥¢¥É¥Ë¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Î²È¡¿¥¢¥ó¥É¥í¥á¥À
92¡¡¡Ö¥²¥¤¡¦¥¢¡¼¥È¤Î²È¡×õˬ¡¼±ßë½ç°ì¤Î¼Ì¿¿¤ÎÌ¥ÎÏ¡¿¾®ÎÓÈþ¹á
96¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÃˤΤâ¤Î¡©¡¼¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÈÃËÀ­À­¡×¤ò½ä¤ëŤÃÌ¡¿Ãæ¼²ÂÂÀ¡¢¤·¤ÐÅĤ椭¡¢¤Þ¤³
108¡¡¡Ö¥ê¥¢¥ë¡×¤òºÆÄêµÁ¡©¡¼¡ÖÃËÀ­´ï¡×¥¨¥Ô¥Æ¡¼¥¼¤Î¥ê¥¢¥ë¤òõ¤ë¡¿Prosthesisman.Stp.Japan
112¡¡È¿¹³¡¢²òÂΡ¢¤½¤·¤ÆÍß˾¡¼°áÉþ¤È·Ý½Ñ¤òÄ̤¸¤¿¿ÈÂΤκÆÄêµÁ¡¿¥Ð¡¼¥Ð¥é¡¦¥µ¥ó¥Á¥§¥¹¡á¥±¥¤¥ó
122¡¡»ûÅÄ·ò¿Í¤È¾®»ûÁÏÂÀ¤ÎºîÉʤ«¤éÆɤ߲ò¤¯Áõ¤¤¤È¿ÈÂΡ¿¾®ÎÓÈþ¹á
128¡¡µõ¹½¤ÎÂÐÏüԡ¿³ëÀ¾ ¥Ñ¥ì Í­´õ
137¡¡¡Ö»ÙÇۡפ˵¤¤Å¤¯¤³¤È¡¢¤½¤ì¤ÏÄñ¹³¤Î»Ï¤Þ¤ê¡¿üⶶ±Ñ¹¾
138¡¡Âè4²ó IWAKAN OPEN ART CONTEST
141¡¡¥é¥Ç¥£¥«¥ë¤Ê²º·ò¡¿º´¡¹ÌڤΤΤ«
142¡¡¤Ò¤ß¤Ä¤Î¥À¥¤¥¢¥í¡¼¥°¥À¥¤¥¢¥ê¡¼¡¿µÌ¤ß¤Ä
144¡¡ÉÔ´°Á´¤Ê»ä¤Î¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¡¿¥æ¥ê ¥¢¥Ü
146¡¡Asian Gaze¡¿³ã¸«ÍÛ from loneliness books
148¡¡À¯¼£¤ÎÏäò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£¡¿Ana
150¡¡Stopped Making Sense¡¿Æî¤Î¤¨¤ß
152¡¡Recommendations from Contributors


06¡¡°ãÏ´¶½Ö´Ö¡¡ÃË
14¡¡Producing Sex: Images of Masculinity in the Gay Porn Industry¡¿Francois Sagat
24¡¡A Space for Men¡Çs Confessions
32¡¡Exploring Gender: What Can Masculinity Contribute to Being Non-binary?¡¿Amity Miyabi
36¡¡An Unwavering Heart Reaching for the Light¡¿Sennosuke Kataoka
48¡¡Imagining New Masculinities Through Music: an Interview with NoSo, Ichi Takashi, and Aisho Nakajima
52¡¡PEOPLE VOICE OPINION Let the people speak!
60¡¡The Unspoken Tenderness¡¿Nelson Hor
66¡¡Our Career Choices: A Message For the Future From a Parenting Adviser and an Obstetrician-Gynaecologist¡¿Keito Kawanishi, Singh Ikebukuro
74¡¡STUDY OUR ISSUE: Is ¡ÈMasculinity¡É a Good Enough Excuse for Violence?¡¿Noriko Yamaguchi
78¡¡Pity for Men: the Agonies and Contradictions of Unpopular Boys.¡¿Kai Nishii
90¡¡The Glass House of Adonis¡¿Andromeda
92¡¡Exploring The House of Gay Art: The Captivating Photographs of Junichi Enya¡¿Mika Kobayashi
96¡¡Is Coffee Masculine? A Conversation About Coffee and Masculinity¡¿Keita Nakamura, Yuki Shibata, Mako
108¡¡Redefining ¡ÈRealness¡É: Exploring the Implications and Possibilities of ¡ÈMale Genital¡É Prosthetics¡¿Prosthesisman.Stp.Japan
112¡¡Disobedience, Deconstruction, and Desire: Re-Defining Bodies Through Clothing and Art¡¿Barbara Sanchez-Kane
122¡¡Decoding Performance and the Body Through the Works of Kento Terada and Sota Kodera¡¿Mika Kobayashi
128¡¡The Exquisite Corpse of Likeness¡¿Yuki Kasai-Pare
137¡¡Recognising ¡ÆDomination¡Ç: The Beginning of Resistance¡¿Hanae Takahashi
138¡¡Vol.4 IWAKAN OPEN ART CONTEST
141¡¡Radically Moderate¡¿Nonoka Sasaki
142¡¡A Diary of Secret Dialogues¡¿Mitsu Tachibana
144¡¡My Imcomplete Beauty Handbook¡¿Yuri Abo
146¡¡Asian Gaze¡¿Yo Katami from loneliness books
148¡¡Let¡Çs Talk About Politics¡¿Ana
150¡¡Stopped Making Sense¡¿Noemi Minami
152¡¡Recommendations from Contributors

Cover Design: Ê¡²¬Æî±û»Ò¡Êwoolen¡Ë